Amazon lên kế hoạch dùng AI "tái dựng" phim Orson Welles dang dở bằng công nghệ "Slop"
Một dự án đầy tham vọng và gây tranh cãi đang được triển khai: "tái sinh" một tác phẩm điện ảnh kinh điển bị bỏ dở bằng trí tuệ nhân tạo (AI). Công ty Showrunner, được hậu thuẫn bởi gã khổng lồ thương mại điện tử Amazon, đang ấp ủ kế hoạch phục dựng bản dựng gốc bị mất của bộ phim "The Magnificent Ambersons" (1942) do đạo diễn tài ba Orson Welles thực hiện. Dự án này sử dụng công nghệ AI được gọi là "Slop", hứa hẹn sẽ mang đến một góc nhìn mới về tác phẩm kinh điển này.
"The Magnificent Ambersons" là một bộ phim có số phận long đong. Dù được đánh giá là một trong những tác phẩm điện ảnh vĩ đại nhất mọi thời đại, nó cũng là một "mớ hỗn độn" khi tầm nhìn của Welles bị studio kiểm soát và bản dựng gốc bị phá hủy. Studio đã cắt hơn 40 phút phim và đốt các bản phim gốc để tái sử dụng vật liệu.
Showrunner dự kiến sẽ mất khoảng hai năm để phục dựng những cảnh bị cắt bỏ. Kế hoạch bao gồm việc quay lại một số cảnh với diễn viên thật, sau đó sử dụng AI để thay thế khuôn mặt của diễn viên gốc bằng diện mạo của dàn diễn viên năm xưa. "Việc sử dụng AI để 'tái tạo' những thước phim đó không hẳn là cách để giảm bớt bi kịch," trang tin Hollywood Reporter nhận định.
Brian Rose, một nhà làm phim chuyên phục hồi các cảnh bị mất, sẽ dẫn dắt dự án đầy thách thức này. Rose đã từng sử dụng kỹ thuật mô hình 3D và hoạt hình để tái dựng các phần bị thiếu của bộ phim. Giờ đây, ông sẽ sử dụng những ghi chép tỉ mỉ của Welles để tái tạo nó với sự trợ giúp của AI.
Mặc dù việc sử dụng AI trong bảo tồn và phục hồi phim vẫn còn gây tranh cãi, Showrunner khẳng định mục tiêu của họ không phải là thương mại hóa sản phẩm cuối cùng.
CEO Edward Saatchi chia sẻ với Hollywood Reporter:
"Mục tiêu không phải là thương mại hóa 43 phút phim bị mất, mà là để chúng tồn tại trên thế giới sau 80 năm mọi người tự hỏi, 'liệu đây có phải là bộ phim hay nhất từng được làm trong hình thức ban đầu của nó không?'"
Nỗ lực của Showrunner không phải là lần đầu tiên có người cố gắng khôi phục tác phẩm của Welles. Nhà làm phim Joshua Grossberg đã dành nhiều năm để tìm kiếm bản sao cuối cùng của bản dựng gốc của Welles. Cuộc tìm kiếm này sẽ được giới thiệu trong bộ phim tài liệu sắp tới, "The Lost Print: The Making of Orson Welles The Magnificent Ambersons."
Về việc Welles sẽ nghĩ gì về việc tái tạo bằng AI, câu trả lời khá phức tạp. Bất động sản của ông gần đây đã cho phép một công ty âm thanh tái tạo giọng nói mang tính biểu tượng của ông bằng AI để kể chuyện.
Công ty này lập luận rằng Welles sẽ chấp thuận vì "Orson Welles là một người theo chủ nghĩa tương lai."
Tuy nhiên, Welles cũng chỉ trích gay gắt sự xâm lấn không ngừng của công nghệ vào cuộc sống của chúng ta. Ông đã tường thuật một bộ phim tài liệu năm 1972 có tên "Future Shock", trong đó ông nói:
"Các công nghệ hiện đại của chúng ta đã thay đổi mức độ tinh vi vượt xa những giấc mơ điên rồ nhất của chúng ta. Nhưng công nghệ này đã phải trả một cái giá khá đắt. Chúng ta đang sống trong một thời đại lo lắng và thời gian căng thẳng. Và với tất cả sự tinh vi của mình, chúng ta thực tế là nạn nhân của sức mạnh công nghệ của chính mình."
Liệu dự án tái dựng "The Magnificent Ambersons" có thành công và nhận được sự đồng thuận từ giới phê bình hay không vẫn còn là một dấu hỏi lớn. Tuy nhiên, nó chắc chắn sẽ khơi dậy một cuộc tranh luận sôi nổi về vai trò của AI trong việc bảo tồn và phục hồi di sản văn hóa. Nó cũng đặt ra câu hỏi về ranh giới giữa việc tôn vinh tầm nhìn của một nghệ sĩ và việc "viết lại" lịch sử nghệ thuật.